LOVING CAT

　さて、Yapbも2.5用にバージョンアップしてくださったようなので安心してWP2.5にバージョンアップしました。
　で、Firefoxの拡張機能「XHTML Ruby Support」を使っているとWordPress 2.5 日本語版の管理画面が乱れるようなので対処方法をメモしておきます。
　具体的には、日付にルビが打たれているので日付のセルの幅が長くなってしまうという現象です。（画像参照）
　日付に下記のようにabbrがついているので、RubySupportがルビを打ってしまうのが原因ですね。

<abbr title="2008 年 3 月 3 日 4:48:11 pm">2008 年 3 月 3 日</abbr>

　というわけで、画像のようにアドオンの設定から「略語のフルスペル」のチェックを外し、ルビとして表示させないようにしました。
　略語のルビとして表示されなくなるのは何かと不便なのかもしれませんが、title属性なのでカーソルを持って行けばポップアップで出てくるからいいかなあ、と思ってます。